Assisi Francesco

Home

Home





Pregiera Semplice


Signore, fammi strumento di tua pace. 
Dove c'è odio fa che io porti l'amor, 
Dov'è offesa, perdono, 
Dov'è dubbio, fede, 
Dov'è disperazione, speranza, 
Dov'è buio, luce, 
Dov'è tristezza, gioia.


O Maestro Divino concedimi
che io non cerchi tanto di essere consolato quanto consolare,
non tanto di essere compreso, ma di comprendere,
non tanto di essere amato, quanto d'amare;
perchè è nel dare che riceviamo è nel perdonare che siamo perdonati,
è nel morire che ci svegliamo a vita eterna.

San Francesco d'Assisi

 

Benedizione di San Francesco

Questa è la Benedizione profetica che San Francesco pronunciò su Assisi prima di morire e che si trova scritta in latino a Porta Nuova ad Oriente:

“Il Signore ti benedica Santa Città fedele a Dio perché per mezzo di te molte anime si salveranno e in te abiteranno molti servi dell'Altissimo e da te molti saranno eletti al Regno Eterno”


This is the prophetic Blessing that Saint Francis pronounced on Assisi before he died and which you find written in latin on the Porta Nuova at East:

“May the Lord bless you Holy City faithful to God because through you many souls shall be saved and in
you many servants of the Most High will dwell and from you many shall be chosen for the Eternal Kingdom” 

Assisi Porta Nuova






Assisi - Porta Nuova

 
Invito:
visitare Assisi passando per Porta Nuova sotto la benedizione profetica di San Franesco, attraversare la città per ammirare tutte le sue bellezze architettoniche ed artistiche ed arrivare alla piazza della Basilica di San Francesco, potrai scovare una benedizione vivente.

 Invitation:
visit Assisi passing through Porta Nuova under the prophetic blessing of Saint Francis, go all across the city to admire its architectural and artistic beauties and get to the square of the Basilica of Saint Francis, you may discover a living blessing.










Assisi "Patrimonio Mondiale dell'Umanità"

ma Assisi è soprattutto
patrimonio mondiale di Spiritualità
 

è una “Città Santa” amata da Dio,
porta del Paradiso per la salvezza di tanti,
chiamata a tornare allo splendore dei tempi
di San Francesco, il Santo più amato del mondo,
che prima di morire benedì Assisi
con questa preghiera:
"Signore, credo che questa città sia stata anticamente rifugio e dimora di malvagi iniqui uomini, malfamati in tutte queste regioni. Ma per la tua copiosa misericordia, nel tempo che piacque a te, vedo che hai mostrato la sovrabbondanza della tua bontà, così che la città è diventata rifugio e soggiorno di quelli che ti conoscono e danno gloria al tuo nome e spandono profumo di vita santa, diretta dottrina e buona fama in tutto il popolo cristiano. Io ti prego dunque, o Signore Gesù Cristo, Padre della misericordia, di non guardare alla nostra ingratitudine, ma di ricordare solo l'abbondanza della tua bontà, che le hai dimostrato. Sia sempre questa città, terra e abitazione di quelli che ti conoscono e glorificano il tuo nome benedetto e glorioso nei secoli dei secoli.
Amen."








Assisi "World Heritage of Humanity"
But Assisi is above all
World Heritage of spirituality

it is a “Holy City” loved by God, gate of the Paradise for the salvation of many, called to return to the splendour of Saint Francis' times, the most beloved Saint of the world, who, before dying blessed Assisi with this prayer:
"Lord, I believe that this city was in ancient times shelter and home of evil wicked men, infamous in all these regions. But for your abundant mercy, in the time that pleased you, I see that you have shown the overabundance of your goodness, so that the city has become refuge and stay of those who know you and give glory to your name and spread scent of holy life, direct doctrine and good reputation among all the Christian people. I pray you therefore, O Lord Jesus Christ, Father of mercy, not to look at our ingratitude, but to remember only the abundance of your goodness, that you have shown. This city may always be land and home of those who know you and glorify your name, blessed and glorious  in the centuries of the centuries.
Amen."


























TOP INDEX